Gramática española
El condicional imperfecto en español
El condicional imperfecto en español (también condicional simple) es un tiempo verbal de indicativo con el que podemos expresar situaciones hipotéticas, consejos, peticiones formales o deseos. Está muy relacionado con el futuro y, de hecho, su construcción es muy similar. En este artículo puedes repasar todo lo necesario sobre el futuro imperfecto de indicativo en español.
Como su nombre indica, se refiere a acciones condicionadas, que dependen de otras, para hacerse realidad (condicional), que no están acabadas (imperfecto) y que se expresan con una única forma verbal (simple).
Sobre su origen y evolución
Antes de hablar de cómo se forma este tiempo verbal, vamos a conocer algo sobre su origen. El condicional imperfecto en español no tiene un equivalente en el latín clásico. Realmente, la lengua de los césares, utilizaba otros tiempos (normalmente del subjuntivo) para expresar los usos que nosotros le damos al condicional. Ya en el latín tardío, se introduce el concepto de condicional a través de una perífrasis verbal. En este artículo puedes recordar qué son las perífrasis verbales.
Esta perífrasis verbal estaba formada por el infinitivo del verbo principal y el imperfecto de indicativo del verbo haber. Así sería su evolución:
Cantare habebam > cantar había > cantar hía > cantaría
¿Cómo se forma el condicional imperfecto en español?
El condicional imperfecto en español es bastante irregular. Sin embargo, la buena noticia es que si ya conoces el futuro imperfecto de indicativo no tendrás ningún problema para conjugar este tiempo verbal. Como vimos antes, la base del condicional es el infinitivo del verbo principal. Después, deberemos añadir las terminaciones, que son constantes en todas las conjugaciones (-ar, -er, -ir). Vamos a comenzar con los verbos regulares.
Conjugación de verbos regulares
La conjugación de los verbos regulares en el condicional imperfecto en español es tan fácil de aprender como en el futuro simple. Todas las conjugaciones comparten las mismas terminaciones, y la raíz se limita a usar el infinitivo.
Me gustaría tener un Ferrari; mis amigos estarían envidiosos.
Otros verbos regulares son: trabajar, terminar, beber, correr, escribir, abrir…
Conjugación de verbos irregulares
El condicional simple es muy irregular, como lo es también el futuro. No obstante, si ya conocemos los cambios que se producen en la raíz en el futuro imperfecto, no tendremos que aprender nada nuevo, porque las terminaciones permanecen regulares.
Verbos con cambio de vocal (e, i) a consonante (d)
En este primer grupo de verbos irregulares, la raíz sufre un cambio en la sílaba final del infinitivo. Las vocales -e- / -i- desaparecen y se reemplazan por una –d–:
Tener > tenería > ten e ría > ten d ría > tendría
Otros verbos irregulares de este grupo son:
- Poner = pondría
- Valer = valdría
- Salir = saldría
Quizás ayer mis amigos saldrían por la noche; yo, en su lugar, pondría más orden en su vida.
Verbos con supresión de vocal
Estos verbos, al igual que el grupo anterior, pierden la vocal del infinitivo. Sin embargo, no se sustituye por ninguna consonante:
Poder > podería > pod e ría > pod ría > podría
Otros verbos irregulares de este tipo son:
- Querer = querría
- Saber = sabría
- Haber= habría
- Caber= cabría
Aquí tienes algunas frases con estos verbos:
Cuando sea mayor, querría ser veterinario y en mi clínica, habría todo tipo de animales.
Verbos con pérdida vocálica y consonántica
En este último grupo de irregulares en el condicional imperfecto en español, los verbos pierden una consonante y una vocal de la raíz:
Hacer > hacería > ha ce ría > ha ría > haría
Decir > deciría > d ec iría > d iría > diría
Aquí podemos ver un ejemplo de su uso:
Yo haría el examen DELE para comprobar tu nivel; diría que el curso de preparación en Spanishviaskype.com es la mejor opción para prepararlo.
¿Cómo se usa el condicional imperfecto en español?
En este artículo vamos a explicar los usos más habituales y de nivel B1 de este tiempo verbal.
En primer lugar, el condicional imperfecto en español puede expresar cortesía, en forma de petición. En este caso, no transmitimos significado de hipótesis o improbabilidad. Simplemente, mostramos más cortesía, para situaciones formales o con personas desconocidas.
¿Podría indicarme cómo llegar al centro de la ciudad, por favor?
Querría una copa de vino, por favor.
Asimismo, con el condicional podemos expresar consejos. Lo que hacemos es ponernos en el lugar de nuestro interlocutor y usamos la primera persona. Normalmente reforzamos estas frases con expresiones como si fuera tú, yo, en tu lugar…
Yo, en tu lugar, no comería tantas grasas y azúcar. Si fuera tú, haría más deporte.
Finalmente, también podemos usar el condicional con valor de modestia. Con su uso, atenuamos la fuerza de nuestra expresión. Es muy normal cuando queremos dar opiniones.
Yo diría que su propuesta no es muy acertada.
En conclusión, el condicional imperfecto en español es un tiempo que expresa hipótesis y cortesía. Si quieres profundizar en sus usos y ponerlos en práctica, no dudes en probar nuestras clases de español para diferentes niveles, donde podrás aprender toda la gramática con un enfoque comunicativo y conversacional: en Spanishviaskype.com nos gustaría ayudarte.
