Las expresiones idiomáticas son un aspecto importante del aprendizaje de cualquier idioma. Además de ayudarnos a comunicarnos de manera más efectiva, también nos permiten comprender mejor la cultura y las costumbres del país donde se habla el idioma. Aquí puedes encontrar otros artículos con expresiones idiomáticas en español.

En este artículo, exploraremos cinco expresiones idiomáticas en español que incluyen la palabra pelo.

1. Estar al pelo

Esta expresión se utiliza para describir una situación que es perfectamente adecuada o que es exactamente lo que se necesita. La palabra “pelo” se refiere a la precisión y exactitud de algo, como si fuera medido al pelo.

—¿Cómo te quedó la cena?

—¡Al pelo!

En el diálogo anterior, la respuesta da a entender que la cena fue perfecta.

 

 

2. Tirarse de los pelos

La expresión idiomática tirarse de los pelos se utiliza para describir a alguien que está muy estresado o frustrado por una situación. La expresión hace referencia a la idea de que alguien se está arrancando el pelo de la cabeza por la frustración. Por ejemplo, si alguien está muy frustrado por no poder encontrar las llaves de su casa, se podría decir que se está tirando de los pelos.

Antonio ha perdido su trabajo y se acababa de divorciar. Está que se tira de los pelos.

3. No tener un pelo de tonto

Esta popular frase se utiliza para describir a alguien que es muy astuto o inteligente. La expresión hace referencia a la idea de que el pelo de una persona puede ser una metáfora de su astucia o inteligencia. Por ejemplo, si alguien resuelve un problema matemático complicado de manera rápida, se podría decir que no tiene un pelo de tonto.

No intentes engañar a tu hijo porque no tiene un pelo de tonto.

4. Poner los pelos de punta

Usamos esta expresión para describir algo que da miedo o que produce escalofríos. La expresión hace referencia a la idea de que cuando alguien tiene miedo o está emocionado, su pelo puede erizarse o ponerse de punta. Por ejemplo, si alguien ve una película de terror y se asusta mucho, se podría decir que la película puso sus pelos de punta.

Cuando vi el accidente de tráfico se me pusieron los pelos de punta.

5. Por los pelos

Esta expresión se utiliza para describir a alguien que ha logrado escapar de una situación difícil o peligrosa. La expresión hace referencia a la idea de que si alguien consigue algo por los pelos, ha logrado algo por muy poco margen. Por ejemplo, si alguien sobrevive a un accidente de coche muy grave, se podría decir que se salvó por los pelos.

El examen DELE fue muy difícil. He aprobado por los pelos.

Las expresiones idiomáticas son una parte importante del aprendizaje de cualquier idioma, y el español no es una excepción. Las expresiones que incluyen la palabra pelo son solo un ejemplo de la riqueza y variedad de nuestro idioma. Al aprender estas expresiones, no solo mejoramos nuestra capacidad para comunicarnos en español, sino que también podemos comprender mejor la cultura y las costumbres de los países donde se habla nuestra lengua. Si quieres aprender más expresiones idiomáticas en español, no dudes en reservar clases en Spanishviaskype.com.