El tiempo en español es uno de los primeros temas que aprenden nuestros estudiantes básicos en Spanishviaskype.com. El hescho es que pueden empezar una conversación en español simplemente diciendo hoy hace buen día, ¿verdad?. El tiempo es solo una excusa para iniciar el contacto con tu vecino en el ascensor, con un extraño en el bar o con la persona detrás de ti en la cola.

El verano está próximo y hoy aprenderemos las expresiones más básicas y los verbos para introducir el vocabulario sobre el tiempo en español.

El tiempo en español: el verbo ‘estar’

El verbo estar va seguido normalmente por adjetivos como aprendimos en el último artículo sobre las emociones. Cuando hablamos del tiempo, esto no es una excepción. Sin embargo, esta construcción es menos usada en español que en inglés. Veamos algunas de las más empleadas:

  • Está soleado: it’s sunny

  • Está nublado: it’s cloudy

  • Está lluvioso: it’s rainy

  • Está nevado: it’s snowy

El verbo ‘hacer’ y el tiempo

El caso del verbo hacer es muy curioso. Es un verbo transitivo, por lo que necesita un objeto directo. En el contexto del tiempo, el objeto directo es el fenómeno en sí, esto es, un sustantivo. Pero, ¿quién es el sujeto? En realidad, consideramos estas frases como impersonales. Quizá una persona religiosa podría decir que el sujeto es Dios, claro. De todas formas, formaremos estos verbos para expresar el tiempo en español en la tercera persona singular.

  • Hace sol: it’s sunny

  • Hace buen / mal tiempo: it’s good / bad weather

  • Hace calor / frío : it’s hot / cold

  • Hace viento: it’s windy

El tiempo en español con ‘haber’

Haber es otro verbo que puede introducir el tiempo en español. Sin embargo, su uso es más restringido que  estar y hacer. En el presente, necesitamos usar la forma impersonal que normalmente aprendemos cuando hablamos sobre lugares en la ciudad o para descricir una casa: la forma hay seguida de un nombre. Echemos un vistazo:

  • Hay niebla: it’s foggy

  • Hay tormenta: there’s a storm

Verbos específicos que expresan el tiempo en español

Además de los verbos estar, hacer y haber, hay otros verbos cuyo significado original es el mismo tiempo atmosférico. A menudo se usan en presente de indicativo (expresando el clima de un lugar) o con la perífrasis verbal estar + gerundio (cuando hablamos sobre el tiempo atmosférico en este momento).

  • Nevar: to snow. En Andalucía no nieva mucho pero hoy en Granada está nevando.

  • Llover: to rain. En el norte de España llueve a menudo; sin embargo, estos días está lloviendo en todo el país.

  • Granizar: to hail. En mi ciudad no graniza nunca, pero hoy tengo mi examen de DELE y está granizando ahora mismo. ¡Qué mala suerte!

Obviamente, estas expresiones sobre el tiempo son para estudiantes básicos. Si quieres aprender construcciones más difíciles para entender al hombre del tiempo, simplemente reserva una clase de prueba en Spanishviaskype.com y empieza a hablar sobre el tiempo en español… y mucho más.