Las perífrasis verbales en español son un grupo de verbos (normalmente dos) que ofrecen matices de aspecto y modalidad a las acciones verbales. Estas construcciones son usadas porque la conjugación regular no ofrece esos significados.

En relación a su costrucción, las perífrasis verbales en español normalmente tienen dos verbos, el primero funciona como auxiliar (con significado de aspecto y modalidad) y el otro es el verbo principal (ofrece el significado semántico). El verbo auxiliar es una forma personal (con desinencias de persona, número y tiempo). Sin embargo, el verbo principal es no personal (infinitivo, gerundio o participio). Asimismo, ambas formas están conectadas por un nexo (preposiciones o conjunciones).

Hoy, en Spanishviaskype.com aprenderemos algunas de las perífrasis verbales en español más comunes.

Perífrasis verbales en español para expresar obligación

Como dice el título, estas perífrasis verbales expresan obligación, una acción que debe ser completada por el sujeto.

  • Tener que + infinitivo: Tengo que estudiar más para aprobar el examen DELE
  • Deber + infinitivo: Si quieres viajar a Estados Unidos debes llevar tu pasaporte.
  • Haber que + infinitivo: Hay que limpiar la casa, que está todo sucio.

 

Expresar el inicio de una acción

Además de obligación, usamos estas perífrasis para expresar una acción que va a empezar.

  • Estar a punto de + infinitivo: La película está a punto de comenzar (its beginning is about to happen).
  • Empezar / comenzar a + infinitivo: Justo cuando salí de casa, empezó a llover.
  • Ponerse / Echarse a + infinitivo: Cuando le pregunté por su novia, se echó a llorar.

Expresar el final de una acción

Sin embargo, además del inicio, también podemos expresar el final de esas acciones.

  • Dejar de + infitinivo: Tanto tabaco no era sano, así que he dejado de fumar (he quits smoking).
  • Acabar de + infinitivo: Acabo de tener mi clase de conversación de español (the lesson has just finished).
  • Terminar de + infinitivo: Si terminas de estudiar pronto, podremos ver la peli.

Perífrasis verbales en español para expresar duración

Continuemos con el significado de duración, que también es uno de los más comunes.

  • Estar + gerundio: Estoy trabajando en un proyecto secreto.
  • Llevar + gerundio: Llevo estudiando español dos años.
  • Seguir / continuar + gerundio: ¿Y tu hermano? ¿No sigue viviendo en Madrid?

Perífrasis verbales en español para expresar resultado

Para terminar, es el momento de expresar los resultados de una acción.

  • Llevar + participio: Los jugadores del equipo llevan jugados veinte partidos.
  • Tener + participio: ¿Todavía no tienes hecha la inscripción en Spanishviaskype.com?
  • Quedar + participio: Todos nuestros problemas quedaron solucionados.

Estas perífrasis verbales en español son solo un breve ejemplo de lo que puedes aprender en nuestro Courso de español para diferentes niveles en Spanishviaskype.com. Nuestros profesores crearán un contexto para todas estas  perífrasis, y muchas más, y tendrás que usarlas en situaciones reales. Aprender perífrasis verbales en español te hará sonar mucho más natural. ¡Reserva una clase de prueba y descúbrelo!