Viene el invierno (B1)

juego_de_tronos_invierno

Seguro que nuestros estudiantes de español ven la serie de televisión Juego de tronos y recuerdan el lema de la casa Stark: “Viene el invierno”. Ahora que estamos en plena estación invernal, el frío nos ataca; pero ¿somos, estamos o tenemos frío?

Aprender español no es difícil. Uno de los mayores problemas que nos encontramos en nuestras clases por Skype es diferenciar los verbos “ser” y “estar”, pero en ocasiones, el verbo “tener” también se une al baile de la confusión.

 A continuación voy a analizar mi relación con el frío:

  • Tengo frío: siento el frío en mi interior. No importa la temperatura exterior o de mi cuerpo, puede ser incluso verano, pero yo estoy tiritando. El verbo tener, seguido de un sustantivo, se puede utilizar para expresar sensaciones físicas que experimenta una persona en su interior (“tengo miedo”, “tenemos calor”, “nunca tienes nervios”…).

  • Estoy frío: mi temperatura corporal es baja y puedes tocar mi piel y sentir el frío. También podemos utilizar esta expresión cuando vamos a realizar un esfuerzo físico y notamos que nuestros músculos no responden. Podemos utilizar el verbo “estar” con un adjetivo para expresar sensaciones o estados físicos (“estoy asustado”, “estáis congelados”, “estamos nerviosos”…).
  • Soy frío: mi personalidad destaca por no mostrar mis sentimientos a los demás. Cuando utilizamos el verbo “ser” con adjetivos, describimos las características de la personalidad (“soy asustadizo”, “soy nervioso”, “soy simpático”…).

Así pues, al final de la primera temporada de “Juego de tronos”, Eddard Stark, que era un hombre muy frío y tenía mucho frío cuando salía a la nieve, estaba muy frío horas después del final del último capítulo.

[/fusion_builder_column][/fusion_builder_row][/fusion_builder_container]
By | 2017-02-15T22:32:18+00:00 Enero 2nd, 2013|B1, Pocket Grammar|Sin comentarios

About the Author:

Deje su comentario