¿Cuál es el origen del Día Internacional de la Mujer? (B2)

El Día Internacional de la Mujer (8 de marzo) es una fecha que se celebra en muchos países del mundo (International Women’s Day, March 8, is celebrated in many countries around the world). Se trata de un día en el que a las mujeres se les reconocen sus logros, independientemente de fronteras nacionales y diferencias étnicas, lingüísticas, culturales, económicas y políticas (it’s a day when women are recognized for their achievements without regard to divisions, whether national, ethnic, linguistic, cultural, economic or political). ¿Quieres saber por qué en todo el mundo lo celebramos hoy, 8 de marzo? ¡Sigue leyendo!

En 1975, coincidiendo con el Año Internacional de la Mujer, las Naciones Unidas empezó a celebrar el Día Internacional de la Mujer por primera vez, el 8 de marzo (in 1975, during International Women’s Year, the United Nations began celebrating International Women’s Day on 8 March).

¿Por qué ese día? El origen no está muy claro y existen varias versiones. La más verosímil es que fue un 8 de marzo del año 1857 cuando un grupo de trabajadoras textiles decidió salir a las calles de Nueva York para protestar por las míseras condiciones en las que trabajaban. Sería una de las primeras manifestaciones para luchar por sus derechos laborales (it was one of the first demonstrations to fight for their laboral rights). Distintos movimientos y sucesos se sucedieron a partir de esa fecha.

Uno de los más destacados ocurrió el 25 de marzo de 1911, cuando se incendió una fábrica de camisas en Nueva York. Un total de 123 mujeres y 23 hombres murieron (123 women and 23 men died). La mayoría eran jóvenes inmigrantes que tenían entre 14 y 23 años. Fue el peor desastre industrial de la historia de la ciudad y supuso la introducción de nuevas normas de seguridad y salud laboral en Estados Unidos. Los fallecidos tenían jornadas laborales de nueve horas diarias más siete horas los sábados por un sueldo mísero.

La Carta de las Naciones Unidas, firmada en 1945, fue el primer acuerdo internacional para afirmar el principio de igualdad entre mujeres y hombres (the Charter of the United Nations, signed in 1945, was the first international agreement to affirm the principle of equality between women and men). Desde entonces, la ONU ha ayudado a crear un legado histórico de estrategias, normas, programas y objetivos acordados internacionalmente para mejorar la condición de las mujeres en todo el mundo (since then, the UN has helped create a historic legacy of internationally-agreed strategies, standards, programmes and goals to advance the status of women worldwide).

¿Queréis saber cuáles son los países con mayor igualdad de género? Echad un vistazo a este artículo

El objetivo de celebrar el Día Internacional de la Mujer es luchar en pro de la igualdad, la justicia, la paz y el desarrollo, así que ¡unámonos todos a esta fiesta!

Si has tenido problemas para entender bien este artículo, anímate a mejorar tu español con nosotros. Solicítanos una clase de prueba gratuita (ask us for a free trial lesson).

Images: blonde woman (carl dwyer by Freeimages.com) / sherpa (Peter Hermeling by Freeimages.com)

By | 2017-02-15T22:31:51+00:00 Marzo 8th, 2017|Actualidad, B2|Sin comentarios

About the Author:

Deje su comentario