ME QUIERE, NO ME QUIERE (A2)

Me quiere, no me quiere

Me quiere, no me quiere

Esto es lo que decimos en español cuando estamos “deshojando la margarita” (to pull the petals off or to play “she loves me, she loves me not”). Pero con esta expresión en español podemos mostrar también indecisión.

Una de las razones por las que muchos de vosotros habéis decidido aprender español es el amor, así que vamos a conocer un poco mejor cómo expresarlo.

En español tenemos principalmente tres verbos para hablar de amor: ENAMORARSE, QUERER y AMAR.

Los españoles y los hispanoamericanos no expresamos de la misma manera el amor, y este es uno de los ejemplos. Ellos, los americanos, cuando quieren expresarle su amor a alguien utilizan el verbo AMAR. Mientras que nosotros, los españoles, utilizamos el verbo QUERER y dejamos el verbo amar para los poemas, las letras de las canciones o las películas románticas. Vamos a aprender un poco más cómo se usan estos verbos:

VERBO ENAMORARSE

Es un verbo regular, reflexivo y siempre lleva la preposición DE detrás.

Se enamoró de él nada más verlo.

VERBO AMAR

Es un verbo regular y por supuesto significa tener amor a algo o a alguien.

Te amo más que a nada en el mundo.

VERBO QUERER

Es un verbo con irregularidad vocálica (e > ie) que significa:

1. Desear o apetecer.

QUERER + NOMBRE

Quiero un helado de chocolate negro y avellanas.

QUERER + INFINITIVO (un solo sujeto)

Quiero tomar un helado.

QUERER + QUE + SUBJUNTIVO (dos sujetos distintos)

Quiero que me traigas un helado.

2. Amar, tener cariño a algo o a alguien.

QUERER + A + PERSONA

Ben quiere a Ana mucho más de lo que él cree.

Te quiero.

Queridos todos, si os queréis enamorar del español y de nuestras clases, ¿a qué estáis esperando? No seáis tímidos y contactad con nosotros para empezar a aprender si sois principiantes, mejorar vuestro español, o practicarlo con nuestras clases de conversación.

By | 2017-02-15T22:31:53+00:00 septiembre 14th, 2016|Pocket Grammar|Sin comentarios

About the Author:

I’m Spanish and I live in Madrid. I studied a Bachelor degree in Spanish Language and Literature at Autónoma University of Madrid where I realized I wanted to be a Spanish teacher. Among other qualifications, I have the accreditation as a DELE examiner (C1 level) by Instituto Cervantes. I love teaching Spanish because I meet new people and I learn from their cultures and different points of view.

Deje su comentario