Carta a los Reyes Magos (B2+)

ID-100376482The Three Wise Men are coming tonight to Spain, so they can deliver their gifts to the kids who have behaved themselves all the year round (they manage to watch them closely at all times and only bring presents to those who have been good). How do they know what presents they have to bring? Because the kids send them a letter. Pay attention because today we will teach you how to express desires in Spanish.

Queridos Reyes Magos:

Este año me he portado muy bien (this year I behave myself), así que ME ENCANTARÍA que me trajerais un barco pirata para mí y para mi hermano pequeño (I would love you to bring a pirate ship for me and for my younger brother). PREFERIRÍA que fuera de color azul (I would rather the ship was blue), así va a conjunto con nuestro cuarto, que es color turquesa. También QUIERO una guitarra y un balón de fútbol (I also want a guitar and a soccer ball); QUIERO jugar con mis amigos los domingos (I want to play soccer with my friends on Sundays). DESEO que podáis traerme todos estos regalos (I wish you could bring all these presents to me). ME GUSTARÍA mucho conoceros en persona (I would like to meet you in person), aunque mi mamá ya me ha dicho que no es posible porque estáis muy ocupados. OJALÁ lo consiga algún día… (I hope I make it someday…) ¡Muchas gracias!

¿Qué verbos y expresiones hemos utilizado para expresar deseos? “Me encantaría”, “preferiría”, “quiero”, “deseo”, “me gustaría” y “ojalá”.

¿Qué formas verbales hemos usado después de los verbos que expresan deseos? Infinitivo (jugar, conocer), presente de subjuntivo (podáis, consiga) y pretérito imperfecto de subjuntivo (trajerais, fuera).

¿Por qué usamos infinitivo? Porque el sujeto del primer y segundo verbo es el mismo. Ejemplos: Quiero (yo) jugar (yo) / Me gustaría (yo) conoceros (yo).

¿Por qué usamos el presente de subjuntivo en “podáis”? Porque hay dos sujetos diferentes. Ejemplo: Deseo (yo) que podáis (vosotros)

ID-10023796

RECUERDA: Expresiones de deseo:

Ojalá + presente de subjuntivo: “Ojalá tenga la posibilidad de ver a los Reyes” (deseo más probable)

Ojalá + imperfecto de subjuntivo: “Ojalá tuviera la posibilidad de ver a los Reyes” (deseo menos probable)

¿Os ha quedado claro? Si tenéis alguna duda, ya sabéis que podéis preguntárnosla a través de nuestro Facebook o Twitter. Y si queréis profundizar más en este tema, solo tenéis que rellenar este formulario y podréis disfrutar de una clase de prueba gratuita de 20 minutos. ¿Os animais? Go ahead!

By | 2017-02-15T22:32:03+00:00 enero 5th, 2016|B2, Pocket Grammar, Spanish Language, SpanishviaSkype|Sin comentarios

About the Author:

Deje su comentario